Zu Content springen
  • Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

eMonitor Schnittstelle

Schulungsdokumentation Rimo R5 "eMonitor"

"Die eMonitor-Schnittstelle ist eine kostenpflichtige Zusatzoption in Rimo R5.

Diese Schnittstelle unterstützt Ihren digitalen Wiedervermietungsprozess. Sie erhalten die Bewerberdaten digital von eMonitor ins Rimo.

In dieser Anleitung werden Vorbedingungen, Einrichtung sowie Anwendung beschrieben.

Einleitung

Die eMonitor-Schnittstelle ist eine kostenpflichtige Zusatzoption in Rimo R5. Unter folgendem Link können Sie die Kosten seitens Rimo berechnen: https://prod.wwportal.ch/price/emonitor/

Diese Schnittstelle unterstützt Ihren digitalen Wiedervermietungsprozess. Sie erhalten die Bewerberdaten digital von eMonitor ins Rimo. Sie entscheiden zudem, ob Sie die Inserate über eMonitor an die entsprechenden Inserate-Anbieter verteilen, oder ob dies über die IDX-Schnittstelle aus dem Rimo R5 geschehen soll.

In dieser Anleitung werden Vorbedingungen, Einrichtung sowie Anwendung beschrieben.

Einrichtung der Schnittstelle

Die hier beschriebenen Schritte beschreiben die Einrichtung der Schnittstellen und müssen lediglich initial ausgeführt werden.

Einlesen der Lizenz

Damit der Lizenzpunkt «202»(Option) freigeschaltet wird, muss dieser Lizenzpunkt über unsere Verkaufsabteilung erworben werden. Haben Sie das «Portal» bereits im Einsatz, können Sie diesen Punkt überspringen.

Die neue Lizenz kann nach dem Erwerb direkt aus dem Rimo R5 aktiviert werden. Hierfür klicken Sie auf das «Rimo-Icon»:

MENÜ: RIMO-ICON REGISTER: INFORMATION / LIZENZ / LIZENZ-DATEI DOWNLOADEN

Menüband von Rimo R5 mit einem Pfeil auf das Rimo-Icon oben links - darüber wird das Informationsmenü geöffnet.

Rimo-Icon, «Information / Lizenz» mit den drei Einträgen Lizenz-Datei downloaden, Lizenznachweis drucken und Lizenz-Datei einlesen; hervorgehoben «Lizenz-Datei downloaden».

Das erfolgreiche Einlesen wird vom Rimo R5 bestätigt.

Wird die Lizenz nicht heruntergeladen bzw. Sie erhalten eine Meldung, dass die Lizenz-Datei nicht erfolgreich eingelesen werden konnte, gehen Sie folgendermassen vor.

Einrichtung der Schnittstelle

Speichern Sie das Lizenz-File, welches Ihnen per Mail zugestellt wurde, lokal ab (zum Beispiel auf dem Desktop), um dieses anschliessend im Rimo R5 wie nachfolgend beschrieben, einlesen zu können:

MENÜ: RIMO-ICON FUNKTION: INFORMATION / LIZENZ / LIZENZ-DATEI EINLESEN

Derselbe Bereich «Information / Lizenz», diesmal ist der Eintrag «Lizenz-Datei einlesen - liest eine lokal gespeicherte Lizenz-Datei ein» hervorgehoben.

Wählen Sie den Pfad, wo Sie die Lizenz lokal gespeichert haben. Das erfolgreiche Einlesen wird vom Rimo R5 bestätigt.

Sicherheitsbereiche

Für die Verwendung von eMonitor sind untenstehende Sicherheitsbereiche relevant. In den neuen Funktionsgruppen der Benutzerverwaltung sind diese bereits integriert, weshalb im Normalfall keine Anpassungen notwendig sind und dieser Schritt übersprungen werden kann.

  • 12190 – Mietvertrag Erfassungsassistent (Menüpunkt Liegenschaft/Verarbeitung)
  • 14400 – Wiedervermietung
  • P1743 – Abnahme App Synchronisation
  • P5260 – Abnahme App Liegenschaft aufschalten

Einrichtung der Schnittstelle

Einrichtung der Verbindung

MENÜ: KUNDENADMINISTRATION / BENUTZERVERWALTUNG / VERBINDUNGEN

REGISTER: VERBINDUNGEN

Benutzerverwaltung / Verbindungen: neue Verbindung «Portal/Abnahme» mit Protokoll Api und Programmnummer «Rimo R5 Portal»; nummeriert 1 Verbindungsnummer, 2 Bezeichnung, 3 Benutzerdaten und Hostname.

Erfassen Sie mit Klick auf den Button «Einfügen» die Verbindung. Dabei sind folgende Parameter zu beachten:

  • 1 Die Verbindungsnummer ist frei zu vergeben, hierbei sollte aber eine gewisse Logik befolgt werden.
  • 2
  • Die Bezeichnung sollte so gewählt werden, dass der Zweck klar ersichtlich ist.
  • 3 Benutzerdaten und Hostname erhalten Sie zusammen mit dem Lizenzfile, nachdem Sie die Option erworben haben.

ACHTUNG:

Sofern Sie vor dem Erwerb der Lizenz für die Wiedervermietung mit eMonitor schon mit dem R5 Abnahme App gearbeitet haben oder andere Features für das Portal (EasyContact, EigentümerPortal, etc.) erworben haben, entfällt das Einrichten der Verbindung. In diesem Fall prüfen Sie bitte nur in der bereits eingerichteten Verbindung für das Portal das Feld «Hostname». Dieser Eintrag muss unter Umständen angepasst werden.

Einrichtung der Schnittstelle

Nach dem Speichern der Verbindungsdaten können Sie die Verbindung testen:

Dieselbe Verbindungsmaske nach dem Speichern: über die Schaltfläche «Verbindung testen» im Menüband erscheint die Meldung «Verbindung konnte hergestellt werden».

Liegenschaften für die «Wiedervermietung mit eMonitor» freischalten

Hier wird definiert, welche Liegenschaften mit dem digitalen Vermietungsprozess über eMonitor vermietet werden sollen:

MENÜ: KUNDENADMINISTRATION / MODULE / PORTAL REGISTER: LIEGENSCHAFT AUFSCHALTEN

Module / Portal, «Liegenschaft aufschalten»: Selektion über Verwaltung und Liegenschaft, Modus «nur gewählte aktivieren»; in der Feature-Liste ist «Vermietung mit emonitor» angehakt.

Bitte bei Verwendung anderer Portal-Features (Abnahme App, EasyContact, Eigentümer-Portal, etc.) hier nur den Modus «nur gewählte aktivieren» verwenden. Andernfalls entfernen Sie unter Umständen die anderen aktivierten Features von der Liegenschaft.

Einrichtung der Schnittstelle

Auch auf Ebene «Liegenschaft» kann die Einstellung auf den Stammdaten der Liegenschaft gesetzt oder geändert werden.

MENÜ: LIEGENSCHAFT / STAMMDATEN / LIEGENSCHAFT-STAMMDATEN REGISTER: LIEGENSCHAFT / PORTAL

Liegenschaft-Stammdaten, Register «Portal»: im Kasten «Features» ist «70: Vermietung mit emonitor» angehakt, ebenso 30, 31, 32 und 50.

Stellen Sie sicher, dass, nach dem Sie neue Liegenschaften für die Wiedervermietung mit eMonitor aufgeschaltet haben, die Synchronisation mit dem Portal durchgeführt wird, siehe Kapitel “Synchronisierung / Jobplaner».

Einrichtung der Schnittstelle

Zuweisung Zivilstände und Objektkategorie

Für das Portal müssen Zivilstände und Objektkategorie zugewiesen werden. Dies kann über eine Hilfsfunktion gesammelt gemacht werden oder auch manuell.

Hilfsfunktion Objektkategorie und Zivilstand

Mit der jeweiligen Hilfsfunktion haben Sie die Möglichkeit die Zuweisung in einer Übersicht zu machen:

MENÜ: KUNDENADMINISTRATION / MODULE / PORTAL FUNKTION: OBJEKTKATEGORIEN ZUWEISEN

Module / Portal, «Objektkategorien zuweisen»: je Objektart wird eine Portal-Kategorie gewählt; die aufgeklappte Liste enthält Hallenplatz, Aussenplatz, Tiefgarage, Schaufenster und Lagerraum.

Module / Portal, «Zivilstände zuweisen»: die Tabelle ordnet 1 ledig, 2 verheiratet, 3 eingetragene Partnerschaft und 4 verwitwet je einem Portal-Zivilstand zu; gespeichert mit OK.

Wählen Sie dazu in den Funktionen «Objektkategorien zuweisen» und «Zivilstände zuweisen» die passenden Einträge. Speichern Sie am Ende mit Klick auf «OK».

Zivilstände Portal

MENÜ: KUNDENADMINISTRATION / HILFSTABELLEN / ADRESSE REGISTER: KONFIGURATION

Die Zuweisung kann auch manuell erfolgen

Einrichtung der Schnittstelle

Hilfstabellen / Adresse, Bereich «Zivilstand»: in den Grunddaten ist das hervorgehobene Feld «Zivilstand Portal» zu setzen — hier «Ledig» zum Zivilstand 1 ledig.

Wählen Sie für jeden Zivilstand aus der Übersicht im Feld «Zivilstand Portal» den korrekten Eintrag.

Objektkategorie für Portal

MENÜ: KUNDENADMINISTRATION / HILFSTABELLEN / OBJEKT REGISTER: OBJEKTART

Hilfstabellen / Objekt, Bereich «Objektart»: das Feld «Objektkategorie für Portal» ist aufgeklappt mit Wohnung, Atelier, Attikawohnung, Bar, Cafe; links die Objektarten von 10 bis 47.

Wählen Sie für jede Objektart die für passende «Objektkategorie für Portal».

Einrichtung der Schnittstelle

Einrichtung der Schnittstelle

Synchronisierung / Jobplaner

Grundsätzlich synchronisieren sich die für diese Schnittstelle notwendigen Daten ohne Ihr Zutun, sobald Sie eine entsprechende Änderung (z. B. Bewerber Datenabholen, Mietzins definitiv setzen, etc.) speichern.

Ausnahme: Wenn Sie eine Liegenschaft erstmalig für die Wiedervermietung mit eMonitor aufschalten, müssen Sie die Stammdaten mit dem Portal synchronisieren.

Falls Sie die Synchronisation mit dem Job-Planer automatisiert haben, denken Sie daran, den bestehende Job allenfalls anzupassen, so dass auch die Synchronisation der Stammdaten der Liegenschaften, welche relevant für die Wiedervermietung mit eMonitor sind, aktuell bleiben.

Im Kundenportal «My W&W» finden Sie in der Knowledgebase im Schulungsmaterial weitere Hilfestellungen zur Einrichtung eines Jobs «Jobplaner Jobplaner».

Sollten Sie keinen Jobplaner im Einsatz haben, synchronisieren Sie die Liegenschaft-Stammdaten einmalig hier:

MENÜ: KUNDENADMINISTRATION / EXPORT /IMPORT / PORTAL SYNCHRONISATION

Export-Import / Portal Synchronisation, «Selektion»: angehakt Benutzerdaten und Stammdaten, nicht Finanzdaten; unter Optionen «Aufgabe zu Abnahmeprotokoll erstellen» mit 4 = Bewirtschafter.

Setzen Sie die Häkchen bei «Benutzerdaten» und «Stammdaten» und klicken Sie danach auf «OK» um die Synchronisation zu starten.

Anwendung

In diesem Kapitel wird die regelmässige Anwendung der Schnittstelle beschrieben.

Beachten Sie, dass für allfällig auf eMonitor bereits eröffnete Objekte (also Objekte, welche beispielsweise vor der Nutzung der Schnittstelle schon eröffnet waren) der Wiedervermietungsprozess dennoch auch noch über Rimo R5 gestartet wird (folgen Sie dabei den in Kapitel «Objekt ohne Kündigung auf eMonitor eröffnen» beschriebenen Schritten). In Rimo R5 werden für dieses Objekt die Bewerberdaten dann digital erwartet.

Kündigung im Rimo erfassen

Es trifft bei Ihnen eine Kündigung eines Mieters ein und Sie möchten den Wiedervermietungsprozess der soeben gekündigten Wohnung über eMonitor starten.

MENÜ: LIEGENSCHAFT / STAMMDATEN / MIETER & STEG-EIGENTÜMER REGISTER: MIETER

Mietverhältnisse: im Feld «Verhältnis Ende» steht das Kündigungsdatum; nach dem Speichern fragt «Leerstand erfassen», ob zu denselben Konditionen erfasst werden soll — ohne Einfluss auf eMonitor.

Tragen Sie das Datum für «Verhältnis Ende» ein und speichern Sie Ihre Änderung ab. Die Antwort Ja/Nein für den Leerstand hat keinen Einfluss auf die Wiedervermietung mit eMonitor.

Anwendung

Rimo schlägt Ihnen als nächstes den neuen Objektstatus vor:

Dialog «Objektdaten ändern»: links Status «leerstehend», «Neu vermieten ab», Zuständig und Kontakt für Besichtigung; rechts der Mietzins für die Publikation mit Netto, Akonto, Pauschalen und Brutto.

Ergänzen Sie die fehlenden Angaben für die Publikation (neu vermieten ab, Kontakte, Mietzinse) und bestätigen die Angaben mit Klick auf «OK».

Daraufhin werden Sie gefragt, ob das Objekt sogleich zur digitalen Wiedervermietung auf eMonitor eröffnet werden soll.

Rückfrage «Möchten Sie dieses Objekt sogleich zur digitalen Wiedervermietung auf eMonitor eröffnen?» mit Ja und Nein, über der Maske Mieter & STEG-Eigentümer.

Wenn Sie die Frage mit Ja beantworten, wird auf eMonitor ein entsprechendes Objekt eröffnet. Besteht das Objekt bereits auf eMonitor, wird der Status des Objektes auf «Vermietung» geändert. Ein erfolgreiches Eröffnen des Objekts auf eMonitor wird Ihnen mit einer entsprechenden Meldung bestätigt.

Anwendung

Objekt ohne Kündigung auf eMonitor eröffnen

Sie können auch ohne das Erfassen einer Kündigung ein Objekt für die Wiedervermietung auf eMonitor eröffnen lassen.

MENÜ: LIEGENSCHAFT / STAMMDATEN / LIEGENSCHAFT-STAMMDATEN REGISTER: OBJEKT

Liegenschaft-Stammdaten, Register «Objekt»: das Objekt ist markiert, im Menüband hervorgehoben «Vermietung eMonitor»; der Dialog verlangt das Feld «Neu vermieten ab».

Markieren Sie das gewünschte Objekt und klicken im Menüband auf den Button «Vermietung eMonitor». Tragen Sie das Datum «Neu vermieten ab» im Popup-Fenster ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit «OK».

Dialog «Auswahl vorhandene Mietverhältnisse» mit Mieter, Mietbeginn und Mietende: das gültige Verhältnis wird markiert und mit OK übernommen — das Objekt ist für eMonitor vorgemerkt.

Es öffnet sich ein weiteres Fenster, in welchem Sie das aktuell noch gültige Mietverhältnis auswählen. Mit Klick auf «OK» wird das Objekt für die Eröffnung auf eMonitor vorgemerkt.

Anwendung

Objekt für eMonitor deaktivieren

Um ein Objekt für die Vermietung mit eMonitor zu deaktivieren, wählen Sie das entsprechende Objekt oder das entsprechende Mietverhältnis aus.

MENÜ: LIEGENSCHAFT / STAMMDATEN / MIETER & STEG-EIGENTÜMER REGISTER: MIETER

Register «Objekt» mit markiertem Objekt: nach Klick auf «Vermietung eMonitor» erscheint die Rückfrage «Möchten Sie diese Vermietung deaktivieren?» mit OK und Abbrechen.

Klicken sie danach auf den Button «Vermietung eMonitor» und klicken bei der Frage, ob Sie diese Vermietung deaktivieren möchten, auf «OK».

Achtung

Das Objekt muss auf eMonitor ebenfalls deaktiviert (Status vermietet) werden.

Anwendung

eMonitor: Bewerber als Mieter «zuweisen»

Im eMonitor-Portal muss aus den Bewerbern eines Objektes der gewünschte «Neumieter» für den Mietvertrag ausgewählt sowie das Objekt «zugewiesen» werden.

Objektzeile im eMonitor-Portal mit Bezeichnung, Zimmerzahl, Bewerberzahl, Status «Verfügbar» und Adresse; rechts ist «Angebot machen» aufgeklappt und «Zuweisen» hervorgehoben.

Sobald einem verfügbaren Objekt ein Bewerber zugewiesen wurde, können die Daten des Bewerbers mit dem Mietvertrag Erfassungsassistenten im Rimo R5 weiterverarbeitet werden.

Die vom Mieter auf eMonitor eingereichten Dokumente werden Ihnen auch ins Rimo R5 übernommen und können später im Register «Dokumente» (E-Dossier) eingesehen werden.

Rimo R5 Mietvertrag Erfassungsassistent

Wählen Sie nun in Rimo R5 im Mietvertrag Erfassungsassistent die Option «aus bestehenden Bewerbungsdaten erfassen».

MENÜ: LIEGENSCHAFT / VERARBEITUNGEN / MIETVERTRAG ERFASSUNGSASSISTENT

Mietvertrag Erfassungsassistent, Schritt «Start»: Modus «aus bestehenden Bewerbungsdaten erfassen»; die Datentabelle ist leer und wird über «eMonitor Daten abholen» gefüllt, dann «Weiter».

Mit einem Klick auf eMonitor Daten abholen werden die soeben übermittelten Bewerberdaten aus eMonitor abgeholt und in der Tabelle dargestellt.

Markieren Sie den Bewerber, für welchen Sie den Mietvertrag erstellen möchten und klicken unten auf den Button «Weiter» und folgenden Sie der gewohnten Abfolge des Mietvertrag Erfassungsassistenten.

Beachten Sie dabei, dass der Mietzins in diesem Schritt noch nicht definitiv gesetzt wird (siehe auch Kapitel «Mietvertrag definitiv setzen»)

Anwendung

Mietvertrag definitiv setzen

Sobald in einem Mietvertrag der Mietzins, welcher mit den Bewerberdaten aus eMonitor erfasst wurde, definitiv gesetzt wird, wird der Vertrag als definitiv (vermietet) an eMonitor zurückgemeldet. Sie können im Anschluss im eMonitor-Portal allen anderen Bewerbern eine Absage zukommen lassen.

MENÜ: LIEGENSCHAFT / STAMMDATEN / MIETER & STEG-EIGENTÜMER REGISTER: MIETER / MIETVERHÄLTNISSE / MIETZINS

Mietverhältnisse / Mietzins: zum Mietzins ab dem Gültigkeitsdatum ist das hervorgehobene Flag «Definitiv» gesetzt — damit wird der Vertrag als vermietet an eMonitor zurückgemeldet.

Diveres

Inserate

eMonitor selbst inseriert keine Objekte. Sie haben aber die Möglichkeit ein auf dem eMonitor-Portal eröffnetes Objekt für die Erstellung eines Inserates zu markieren. In diesem Fall sind die Inserate-Daten auf eMonitor zu pflegen. Die Inserate werden dann von eMonitor auf dem/den ausgewählten Markplatz(-en) publiziert. Kontaktieren Sie hierzu eMonitor.

Stellen Sie sicher, dass die Inserate entweder über Rimo R5 oder über eMonitor erstellt werden, ansonsten laufen Sie Gefahr, dass Ihre Inserate doppelt erstellt werden.